| khya-n^a-va : 1 | gya-n^a-va : 3 | cya-n^a-va : 1 | jya-n^a-va : 1 |
| tya-n^a-va : 1 | |||
| ya-n^a-va : 5 | |||
| sya-n^a-va : 1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A7_361 (A2 / 803 NS) |
2 | khya-n^a-va lha-ya- kham* dha-va | matter talked frightening is also called |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2692 (A2 / 506 NS) |
1 | gya-n^a-va aibi-lahana masam*syam* jauva | one who goes without noise and without moving with fear |
| A2b_2806 (A2 / n.d. NS) |
1 | {82a.1} gya-n^a-va ebi-lam*ham*na masesyam* jova | From A2_2692: one who goes without noise and without moving with fear |
| A5_2691 (A2 / 662 NS) |
1 | gya-n^a-va ebi-lam*ham*na {8} masesyam* jova | From A2_2692: one who goes without noise and without moving with fear |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A7_1844 (A2 / 803 NS) |
2 | ga-rhapatyasa me cya-n^a-va pra-ya-gni {85a.1} a-na-ryya dha-ya; | fire taken lighting from the house-holder's fire is called a-na-yya |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_1406 (A2 / 506 NS) |
1 | aramam*sa jya-n^a-va gha-ra man^asam* com*gva vya-dhi | a disease remained swelling (?) the sore bursting the piles ? |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_2222 (no trad. / 718 NS) |
1 | tya-n^a-va danagana pulr* ya-n^a banaja vam*n^a | going in trading doing to pay the debt on lending |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_727 (A2 / n.d. NS) |
1 | nirbhaya ya-n^a va-sa {8} ya-n^a-va banija-ra pim*ha-va nagaraya- na-ma | word for a city where market could be done in outside living in a place without fear |
| A5_694 (A2 / 662 NS) |
1 | nirbhaya ya-n^a thiti ya-n^a va-sa {9} ya-n^a-va banija-ra pim*ha-va nagaraya- na-ma | word for city where market could be done in outside living in a place without fear having management |
| A7_227 (A2 / 803 NS) |
2 | sam*kra-nti palipa-ti ya-n^a-va | (it is counted) with the system of solar day |
| A7_710 (A2 / 803 NS) |
1 | {40a.1} nirbbhaya ya- va-sa ya-n^a-va baja-la piha-va nagaraya- na-ma | word for a city where market could be done in outside living in a place without fear |
| A8_615 (no trad. / 831 NS) |
1 | sama-la ya-n^a-va tisa-m* tiya-va la-sa- la-ya-va com* misa- omha | that woman who remains doing decoration, attaching ornaments, spreading out a bed |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A5_701 (A2 / 662 NS) |
1 | khod*a sya-n^a-va taya-ya- na-ma | word for binding pegs |